TheophilusBible

Compare & Correlate · Explicit

Elijah and Moses at the mountain

Moses in the cleft of the rock and Elijah at the mouth of the cave, each on the mountain of God, each after forty days and forty nights, each as the LORD passes by. The shared words are checked and drawn without arrows. Two later texts name the pair together — Malachi and Mark — and those rows carry the linking verse.

Explicit: A later verse makes this link, and it is printed on the arrow.

Moses, Exodus 33–34Elijah, 1 Kings 19Together, Malachi 3 and Mark 9Forty days andnightsforty days and forty nights; nobread, no waterarba'im, forty · yom, day ·laylah, nightExodus 34:28forty days and forty nights onthe strength of one mealarba'im, forty · yom, day ·laylah, night1 Kings 19:8not mentionedThe placeon the rock, in a cleft of ittsur, rock · neqarah, cleft · nome'arahExodus 33:21-22the caveme'arah, cave · no tsur · noneqarah1 Kings 19:9not mentionedTwo words for the place. That Elijah's cave is Moses' cleft — the article on 'the cave' invites it — is areading, not a verse.The LORD passes bywhile my glory passes byavar, pass byExodus 33:22and behold, the LORD passed byavar, pass by · sela, crag1 Kings 19:11not mentionedOne verb, avar, in both; the rocks broken before Elijah are sela.The faceyou shall see my back; my faceshall not be seenpanim, faceExodus 33:23he wrapped his face in his mantlepanim, face · adderet, mantle1 Kings 19:13not mentionedNamed togetherMoses, and the law commanded atHorebMoshe, MosesMalachi 3:22Elijah the prophet, sent beforethe day of the LORDEliyyah, ElijahMalachi 3:23the last verses of the ProphetsMalachi 3:22-23Malachi 3:22-23 — remember the law of my servant Moses … I will send you Elijah the prophetMalachi 3:22-23 in the Hebrew numbering is 4:4-5 in English Bibles.On the mountainagainnot mentionednot mentionedon a high mountain, Elijah withMoses, talking with JesusMark 9:4Mark 9:4 — there appeared to them Elijah with Moses

Elijah and Moses at the mountain. Explicit — a later text makes this connection, and the verse that makes it is printed on the arrow.

The words, as the corpus holds them (each checked present, or absent, in the verses cited beside it):

  • אַרְבָּעִים arba'im, “forty”
  • יוֹם yom, “day”
  • לַיְלָה laylah, “night”
  • צוּר tsur, “rock”
  • נְקָרָה neqarah, “cleft”
  • מְעָרָה me'arah, “cave”
  • עָבַר avar, “pass by”
  • סֶלַע sela, “crag”
  • פָּנִים panim, “face”
  • אַדֶּרֶת adderet, “mantle”
  • מֹשֶׁה Moshe, “Moses”
  • אֵלִיָּה Eliyyah, “Elijah”

Sources:

  • Hebrew words checked in the verses cited beside them by tests/test_correlations.py; Greek references checked against SBLGNT for existence only.
  • Horeb is not checked as a word: its lemma is the same string as 'sword' and 'be dry' in the corpus.

Row by row

Moses, Exodus 33–34Elijah, 1 Kings 19Together, Malachi 3 and Mark 9
Forty days and nightsforty days and forty nights; no bread, no waterExodus 34:28forty days and forty nights on the strength of one meal1 Kings 19:8not mentioned
The placeon the rock, in a cleft of itExodus 33:21-22the cave1 Kings 19:9not mentioned
The LORD passes bywhile my glory passes byExodus 33:22and behold, the LORD passed by1 Kings 19:11not mentioned
The faceyou shall see my back; my face shall not be seenExodus 33:23he wrapped his face in his mantle1 Kings 19:13not mentioned
Named togetherMoses, and the law commanded at HorebMalachi 3:22Elijah the prophet, sent before the day of the LORDMalachi 3:23the last verses of the ProphetsMalachi 3:22-23
On the mountain againnot mentionednot mentionedon a high mountain, Elijah with Moses, talking with JesusMark 9:4

Where it appears in the text

In the app this comparison opens beneath each of those chapters. Open it in TheophilusBible.