TheophilusBible

Compare & Correlate · Explicit

Bread from heaven

The manna of the wilderness, and the crowd at Capernaum quoting it. John 6 cites the bread from heaven, answers who gave it, and recalls that those who ate it died. Each of those rows carries the verse that makes the link.

Explicit: A later verse makes this link, and it is printed on the arrow.

Exodus 16John 6Bread from heavenI will rain bread from the heavens for youlechem, bread · shamayim, heavensExodus 16:4our fathers ate the manna in the wildernessJohn 6:31John 6:31 — as it is written, he gave them bread from heaven to eatThe words John quotes are nearest Psalms 78:24 and Exodus 16:4; which one is meant is not said.Who gave itMoses: it is the bread the LORD has given youlechem, bread · natan, giveExodus 16:15not Moses; my Father gives you the true breadJohn 6:32John 6:32 — it was not Moses who gave you the bread from heavenAnd afterIsrael ate the manna forty yearsakhal, eat · shanah, yearExodus 16:35your fathers ate the manna in the wilderness, anddiedJohn 6:49John 6:49 — your fathers ate the manna in the wilderness, and they died

Bread from heaven. Explicit — a later text makes this connection, and the verse that makes it is printed on the arrow.

The words, as the corpus holds them (each checked present, or absent, in the verses cited beside it):

  • לֶחֶם lechem, “bread”
  • שָׁמַיִם shamayim, “heavens”
  • נָתַן natan, “give”
  • אָכַל akhal, “eat”
  • שָׁנָה shanah, “year”

Sources:

  • Hebrew words checked against the annotated corpus by tests/test_correlations.py; Greek references checked against SBLGNT for existence only.
  • No cell names the manna itself as a checked word: the corpus stores man, manna, and min, from, under one lemma, so the check could not tell them apart.

Row by row

Exodus 16John 6
Bread from heavenI will rain bread from the heavens for youExodus 16:4our fathers ate the manna in the wildernessJohn 6:31
Who gave itMoses: it is the bread the LORD has given youExodus 16:15not Moses; my Father gives you the true breadJohn 6:32
And afterIsrael ate the manna forty yearsExodus 16:35your fathers ate the manna in the wilderness, and diedJohn 6:49

Where it appears in the text

In the app this comparison opens beneath each of those chapters. Open it in TheophilusBible.