TheophilusBible

Compare & Correlate · Explicit

The sign of Jonah

Three days and three nights in the fish, and Nineveh turning at Jonah's word — both cited by Jesus in Matthew 12 as the one sign that will be given. Two rows, two linking verses.

Explicit: A later verse makes this link, and it is printed on the arrow.

Jonah 2–3Matthew 12Three days andthree nightsJonah was in the belly of the fish three days andthree nightsdag, fish · shalosh, three · yom, day · laylah,nightJonah 2:1the Son of Man three days and three nights in theheart of the earthMatthew 12:40Matthew 12:40 — as Jonah was three days and three nights in the belly of the great fishJonah 2:1 in the Hebrew numbering is 1:17 in English Bibles.Ninevehthe people of Nineveh believed God and called afastNineveh, Nineveh · tsom, fastJonah 3:5the men of Nineveh will rise up at the judgementMatthew 12:41Matthew 12:41 — they repented at the preaching of Jonah, and behold, something greater than Jonah is here

The sign of Jonah. Explicit — a later text makes this connection, and the verse that makes it is printed on the arrow.

The words, as the corpus holds them (each checked present, or absent, in the verses cited beside it):

  • דָּג dag, “fish”
  • שָׁלֹשׁ shalosh, “three”
  • יוֹם yom, “day”
  • לַיְלָה laylah, “night”
  • נִינְוֵה Nineveh, “Nineveh”
  • צוֹם tsom, “fast”

Sources:

  • Hebrew words checked against the annotated corpus by tests/test_correlations.py; Greek references checked against SBLGNT for existence only.

Row by row

Jonah 2–3Matthew 12
Three days and three nightsJonah was in the belly of the fish three days and three nightsJonah 2:1the Son of Man three days and three nights in the heart of the earthMatthew 12:40
Ninevehthe people of Nineveh believed God and called a fastJonah 3:5the men of Nineveh will rise up at the judgementMatthew 12:41

Where it appears in the text

In the app this comparison opens beneath each of those chapters. Open it in TheophilusBible.